radiobalkanfox
Hrvatska je proglasila tri najbolje nove hrvatske reči sa nagradama za one koji su ih smislili, prenosi HKV. Prvu nagradu i 600 evra osvojila je reč „presudnik“, kao zamenu za englesku skraćenicu VAR (Video Assistant Referee) u fudbalu.
Drugo mesto i nagrada od 400 evra osvojila je reč „dohvatnica“, predloženu kao zamenu za termin widget, odnosno grafički element na ekranu koji služi za prikaz informacija ili pokretanje određenih funkcija.
Treću nagradu, u iznosu od 200 evra, dobila je reč „narubno“, koja je predložena kao zamena za često upotrebljavani germanizam „na kant“.
Iako su nagrađene samo tri reči, uži izbor od 29 finalista doneo je čitav niz interesantnih i kreativnih jezičkih rešenja. Među njima su se našli i sledeći predlozi:
Video: Koliko je srpski jezik ugrožen izrazima?
Dodaj komentar