Radio BalkanFox

Novi skandal sa Hrvatima na Evroviziji: Proziva ih izraelska televizija



Sporni komentar izraelske televizije: „Baš preteruju” je izazvao međunarodni skandal


Simboli na telima nisu moda, već omaž žrtvama i patnji potlačenih žena

Ovogodišnje izdanje Evrovizije donelo je, pored muzičkog spektakla, i dramu u kojoj su se našle predstavnice Hrvatske, grupa Lelek.

Nakon njihovog uspešnog prolaska u veliko finale sa pesmom „Andromeda”, izraelska nacionalna televizija Kan izazvala je međunarodni incident objavom koja je oštro osuđena.

Hrvatski predstavnik na Evroviziji

Foto: ANP, ANP / Alamy / Profimedia / Profimedia

Hrvatski predstavnik na Evroviziji

Sporna situacija nastala je kada je televizija Kan na društvenim mrežama uz snimak nastupa hrvatske grupe objavila komentar na hebrejskom jeziku: „Kad preteraš sa tetovažama od kane u Eilatu”, uz dodatak „Baš preteruju”.

Iako je komentar sa izraelske strane verovatno zamišljen kao šala na račun scenske šminke, oslanjajući se na poznato turističko mesto na Crvenom moru, članice grupe Lelek doživele su ga kao direktno ismevanje njihove kulture i istorije.

Objasnile sve svoje simbole

One su objasnile da šare i simboli koje nose na sceni nisu običan estetski detalj, već imaju snažno značenje i odaju počast žrtvama i patnji potlačenih katoličkih žena.

Izrael

Foto: RTS / screenshot

Izrael

U svojoj reakciji na Instagramu, predstavnice Hrvatske su istakle da je posebno uznemirujuće ismevati žene koje pevaju o bolu, čime je izraelska televizija pokazala potpuni nedostatak empatije i poštovanja prema tuđoj patnji.

Uklanjanje objave i izvinjenje Nakon oštre reakcije benda, izraelski javni servis je brzo obrisao spornu objavu.

Ubrzo je usledilo i zvanično izvinjenje u kojem su naveli da im nikada nije bila namera da uvrede hrvatsku delegaciju niti tamošnju javnost, uz obećanje da će izvinjenje biti lično preneto i šefu hrvatske delegacije.

Grupa Lelek, predstavnice Hrvatske na Evroviziji

Foto: Ringier / Ringier

Grupa Lelek, predstavnice Hrvatske na Evroviziji

Bes na društvenim mrežama Ipak, potez televizije Kan nije uspeo da smiri strasti među fanovima Evrovizije.

Komentari na društvenim mrežama su se usijali – korisnici su optužili izraelsku televiziju za aroganciju i nepoštovanje tuđe tradicije, a neki su otvoreno doveli u pitanje i iskrenost samog izvinjenja.

Korisnici mreže Iks su istakli da je teško verovati nekome ko se „stalno izvinjava za iste stvari”, dok su pojedini komentari išli do te mere da su poručili kako ih “niko ne želi na Evroviziji”.

Uprkos ovoj neprijatnoj drami iz bekstejdža, grupa Lelek ostaje u fokusu zbog svog upečatljivog vizuelnog identiteta, vokalnog izraza i snažne poruke koja im je i obezbedila mesto u velikom finalu takmičenja

Grupa Lelek, Evrovizija


Grupa Lelek, Evrovizija

(Foto: Eurovision Song Contest / youtube)

Hrvatski predstavnik na Evroviziji


Hrvatski predstavnik na Evroviziji

(Foto: ANP, ANP / Alamy / Profimedia / Profimedia)

Izrael


Izrael

(Foto: RTS / screenshot)

Grupa Lelek, predstavnice Hrvatske na Evroviziji


Grupa Lelek, predstavnice Hrvatske na Evroviziji

(Foto: Ringier / Ringier)



Blic

radiobalkanfox

Dodaj komentar

RadioBalkanfox na Facebook

Loading...