radiobalkanfox
Film Rona Howarda “Apollo 13” iz 1995. i danas slovi kao remek-djelo koje vjerno prikazuje dramatične događaje stvarne svemirske misije. S Tomom Hanksom u ulozi astronauta Jima Lovella, film je postao sinonim za napetost i preciznost, no unatoč pohvalama za autentičnost, neke od najpoznatijih scena i dijaloga rezultat su umjetničke slobode. Gledati ga možete večeras na HRT 1 u 21.10 h.
Redatelj Ron Howard inzistirao je na izbjegavanju arhivskih snimki NASA-e radi potpune kontrole nad stilom filma. Njegova predanost realizmu otišla je toliko daleko da je ključne scene snimao u stvarnom bestežinskom stanju. Glumci Tom Hanks, Kevin Bacon i Bill Paxton proveli su tjedne leteći u zrakoplovu Boeing KC-135, poznatom kao “Vomit Comet”. Kroz stotine paraboličnih letova, od kojih je svaki pružao samo dvadeset pet sekundi mikrogravitacije, ekipa je snimila autentične prizore koji bi bili nemogući s tadašnjom tehnologijom.
Iako je film hvaljen zbog vjernosti, scenaristi su unijeli nekoliko ključnih izmjena kako bi pojačali dramsku napetost.
‘Houston, imamo problem’
Jedna od najcitiranijih rečenica u povijesti filma zapravo nije izgovorena kako je prikazano. U stvarnosti, astronaut Jack Swigert prvi je javio kontroli: “Ok, Houston, imali smo problem ovdje.” Jim Lovell je zatim ponovio: “Houston, imali smo problem.” Scenaristi su se odlučili za sadašnji glagolski oblik (“imamo”) i pripisali ga Hanksovom liku radi jačeg dramskog učinka, pretvorivši rečenicu u dio popularne kulture.
‘Neuspjeh nije opcija’
Ikonična izjava direktora leta Genea Kranza, koju je izgovorio Ed Harris, nikada nije izrečena tijekom stvarne krize. Rečenica je nastala tijekom intervjua s kontrolorom leta Jerryjem Bostickom, koji je scenaristima objasnio timski duh riječima: “Kad bi se dogodile loše stvari, mirno bismo razmotrili sve opcije, a neuspjeh nije bio jedna od njih.” Scenaristima se fraza toliko svidjela da su je stavili u usta Kranzovom liku, stvorivši tako jedan od najupečatljivijih filmskih trenutaka.
Slično tome, napete svađe između astronauta u skučenom modulu također su dodane radi dramatizacije; stvarna posada tvrdi da takvih sukoba nije bilo. Unatoč tim manjim odstupanjima, film “Apollo 13” ostaje iznimno vjeran prikaz ljudske snalažljivosti i hrabrosti koja je pretvorila potencijalnu katastrofu u jedan od najvećih trenutaka NASA-ine povijesti.
Dodaj komentar