Tajna najvećeg Džejevog hita isplivala posle 3 decenije: Njoj je namenjena

Teodora Protić

Novinar rubrike zabava

Pesma ‘Od ljubavi do mržnje’ je prvobitno bila napisana za Cecu Ražnatović.

Kompozitor Dragan Brajović Braja se naljutio jer je Ceca poslala posrednika umesto da sama presluša pesmu.

Jedan od najvećih hitova narodne muzike „Od ljubavi do mržnje“ u izvođenju pokojnog Džeja Ramadanovskog prvobitno je bio pisan za Svetlanu Cecu Ražnatović, ali je kompozitor Dragan Brajović Braja zbog jednog poteza pevačice odlučio da numeru dodeli legendarnom pevaču.

Kompozitor Dragan Brajović Braja otkrio je nepoznate detalje o nastanku čuvene numere „Od ljubavi do mržnje“, koja je proslavila Džeja Ramadanovskog. kako je objasnio, pesma je bila namenjena Ceci Ražnatović, ali je njen potez iznervirao autora.

Pevačica je, naime, umesto sebe poslala posrednika da umesto nje presluša kompoziciju, što je impulsivnog kompozitora navelo na reakciju u sekundi:

„Tačno je da je Svetlana trebalo da peva ‘Od ljubavi do mržnje’. Bilo je namenjeno njoj, ona je poslala, svima nama poznatog izaslanika da pre nje i u njeno ime to čuje, a ja sam impulsivan, rekao sam: ‘Nalevo krug’“, ispričao je Braja.

Džej stigao za 20 minuta, tekst promenjen u hodu

Odmah nakon što je odbio Cecinog izaslanika, Braja je pozvao Džeja. Dok je pevač žurio sa Dorćola na Bežaniju, autor je uspeo da u potpunosti prilagodi stihove muškom izvođaču.

„Istog momenta sam pozvao Džeja, koji je doleteo za 20 minuta sa Dorćola do Bežanije. Ja sam za to vreme uspeo sve u pesmi da promenim što je bilo ženskog roda, negde čak i smisao. Bio sam ljut što nije Svetlana došla da to čuje“, priznao je kompozitor.

„Pesma je završila u najboljim rukama“

Iako je odluka doneta u trenutku ljutnje, Brajović danas ističe da je pesma ipak završila kod pravog izvođača i dobila svoj najbolji oblik.

„Moram priznati da je ta verzija, tako muška, možda ispala i bolje i da je to ispalo kako mora biti. Završila je u najboljim rukama, kod Džeja“, zaključio je Braja.

(Grand online)

BONUS VIDEO: Ceca na nastupu Slađe Alegro u restoranu u centru Beograda