radiobalkanfox
- Dejan Stanković Kralj, nekadašnji voditelj Lude kuće, danas se oženio i započeo novo životno poglavlje.
- Već duže vreme živi u Belgiji gde radi kao profesor, sudski prevodilac i političar.
Nekadašnji voditelj popularne emisije Luda kuća Dejan Stanković Kralj danas je izgovorio sudbonosno da i stupio u brak. Nekada prepoznatljivo lice sa malih ekrana, koji je gledaoce zabavljao nesvakidašnjim i često kontroverznim formatima, već godinama živi daleko od domaćih medija i gradi potpuno drugačiju karijeru u inostranstvu.
Dejan Kralj danas ističe da je profesor, ovlašćeni sudski prevodilac i lider Demokratskih hrišćana u Briselu, a u javnosti se navodi i da tečno govori pet jezika.
Iako ga domaća publika i dalje primarno vezuje za televizijski šou-biznis, njegov svakodnevni život u Belgiji vezan je za pravosudni sistem i rad na ozbiljnim sudskim predmetima.
“Kriminalci plaču kad me vide!”
Govoreći o svom angažmanu sudskog prevodioca za flamanski jezik u Briselu i susretima sa ljudima sa Balkana koji su se našli pred tamošnjim organima reda, Dejan je izneo detalje koji oslikavaju svu težinu njegovog poziva:
“Tačno je da, između ostalog, radim i sa ljudima koji su uključeni u kriminalne aktivnosti i koji deluju na teritoriji Belgije. Srećem ih oči u oči, a moj prevod pomaže u donošenju pravde. Uglavnom me prepoznaju. Kažu: Jesi li ti bio voditelj Lude kuće? Ne znam da li im je teško jer vide nekog svog, Srbina, ili ih emocije savladaju zbog presude, ali dešavalo se da bukvalno zaplaču kad me vide. Neki dobiju višegodišnje zatvorske kazne, a poslednje što čuju posle presude su upravo moje reči – prevod koji mora biti tačan, bez greške. Moj posao nije lak. Kao prevodilac, nikada ne komentarišem sadržaj slučaja. Moj posao je da reči budu tačno prenesene. To je ključ pravde”, ispričao je Dejan ranije za Novu.
Ulaskom u bračne vode, nekadašnji voditelj otpočinje novo životno poglavlje, ostavljajući iza sebe televizijsku prošlost, dok u Belgiji nastavlja rad u prosveti, prevođenju i politici.
Dodaj komentar