Otkrivena istina o pesmi Beograd: Oglasio se pevač

Priča o nastanku jednog od najvećih hitova domaće pop-folk muzike ponovo je podigla veliku buru u javnosti. Iako su se godinama usko vezivale različite teorije za to ko je autor i kome je pesma prvobitno bila namenjena, nova saznanja i svedočanstva bacaju potpuno novo svetlo na poreklo numere koju je proslavila Svetlana Ceca Ražnatović.

Priča je dobila novu dimenziju kada su se na društvenim mrežama pojavili snimci i tvrdnje da je ova melodija imala svoju prvu verziju još dve godine pre nego što je Ceca objavila svoj album. Naime, korisnici mreža podsetili su da je pevač Muhamed Fazlagić Fazla, koji je 1993. godine predstavljao Bosnu i Hercegovinu na Pesmi Evrovizije sa numerom koju je potpisao Dino Merlin, iste godine izdao album sa pesmom „Jednom sam probao“. Upravo ta numera deli istu muzičku osnovu sa kasnijim velikim hitom.

Ubrzo se oglasio i sam Muhamed Fazlagić, koji je u video-snimku objasnio kako je došlo do toga da on prvi otpeva verziju ove pesme:

„U okviru pravljenja albuma, Dino Merlin mi je ponudio tu pesmu, sećam se kao danas. Imala je radni naziv ‘Jednom sam probao’ i našla se na tom albumu. Onda je Svetlana Ražnatović snimila tu pesmu, čini mi se 1995. ili 1996. godine. Oni su to malo prepravili sa Aleksandrom Radulovićem Futom i Marinom Tucaković, dodali deo ‘Moj Beograde’ i pesma je postala mega hit. Da je trebalo da bude hit u mojoj izvedbi, bila bi, ali Ceci se posrećilo i ta numera ju je dodatno učvrstila kao regionalnu zvezdu.“

Sa druge strane, sam Dino Merlin je ranije za medije izneo svoju stranu priče o tome kako je nastao tekst i kome je prvobitno bio namenjen. Prema njegovim rečima, pesma je od samog početka pisana namensko za Cecu:

„Pesma ‘Beograd’ je napisana za Cecu Veličković u Švajcarskoj, u Sankt Galenu, jedne noći početkom 1991. godine, na molbu njenog tadašnjeg partnera. Tada sam joj napisao tri pesme, među kojima je bila i numera ‘Beograd’.“

Iako su Futa i Marina uobličili konačni aranžman i tekst koji je osvojio publiku širom regiona, očigledno je da je ova kultna melodija imala neobičan razvojni put pre nego što je postala nezaobilazni deo muzičke istorije na ovim prostorima.